As its first start-up investment, San Francisco tech company Fitbit has invested $6 million into the Sano patch. Sano, another San Francisco tech company, will partner with Fitbit to develop a…