Makers of the nation’s top-selling energy shot, 5-Hour Energy, have been found guilty of violating Washington’s consumer protection laws. A Washington court has required the manufacturer, Living Essentials LLC, to pay $4.3…